天鹅湖湿地公园景观廊及观鸟塔项目刊登于《L'Architecture d'Aujourd'hui》（法国）第431期。
Swan Lake Bridge House and Viewing Tower are published in L'Architecture d'Aujourd'hui magazine, issue 431.
出版PUBLICATION |《 L'Architecture d'Aujourd'hui》（法国）
出版PUBLICATION |《Arquitectura Viva》(西班牙)
云南新寨咖啡庄园项目刊登于《Arquitectura Viva》(西班牙)第214期。
Xinzhai Coffee Manor is published in Arquitectura Viva magazine, issue 214.
展览EXHIBITION | “我们的乡村”，柏林Aedas建筑论坛
2019年5月，由Aedas建筑论坛举办的建筑设计展览在柏林开幕，展览主题为“我们的乡村”。TAO的作品武夷山竹筏育制场参与了本次展览。
In May 2019, “Building A Future Countryside In China” is opened at AEDES Architecture Forum Berlin. TAO’s project Wuyishan Bamboo Raft Factory is selected.
展览EXHIBITION | 未知城市：中国当代建筑装置影像展
2019年3月30日，未知城市：中国当代建筑装置影像展开展，展览以谱系化的空间思想实验方式，从多领域和多视角，来探讨城市本体哲学的未知性，同时也探索城市未来状态的可能性。TAO的作品“引力城市（grav-ity）”参与了本次展览。
On March 30, 2019, Unknown City -2019 China Contemporary Architecture Installation Art Exhibition is opened. The exhibition explores the unknown state of urban ontology philosophy in various domains and views, and also seeks the possibility of future state of the city. TAO’s project Grav-ity participates in the exhibition.
出版 PUBLICATION | 《建筑学报》Architectural Journal
保山新寨咖啡庄园登上《建筑学报》601期封面并刊于该期作品专栏。
Xinzhai Coffee Manor is on the front cover of Architectural Journal No.601, which features the project.
展览 EXHIBITION | 2018年威尼斯国际建筑双年展
2018年5月25日，第16届威尼斯国际建筑双年展中国馆开幕。本次中国国家馆主题为“我们的乡村”，由策展人李翔宁教授主持。展览共六大板块，分别以“业、旅、社、文、居、拓”，展示中国建筑师近年的乡村实践作品。
本次展览致力于回到中国文化的发源地，寻找被遗忘的价值和被忽视的可能性，于此展望我们未来的乡村。TAO的两个作品——保山新寨咖啡庄园及武夷山竹筏育制场参与了本次展览的两个板块。
保山新寨咖啡庄园作为本次双年展中国馆的主展项，呈现了1:25的大比例实木模型。模型总长2.9米，宽0.9米。模型展现了建筑空间与其产业功能的关联，以此与中国馆主题相呼应。
On May 25, 2018, The Chinese Pavilion at the 2018 Venice Architecture Biennale is opened. The China Pavilion, Building a Future Countryside, is curated by Prof. Li Xiangning. The exhibition depicts the countryside of contemporary China through six episodes: poetic dwellings, local production, cultural practices, agricultural tourism, community reconstruction, and future exploration.
The exhibition traces back to the origin of Chinese cultures, trying to search for forgotten values and ignorant opportunities, in order to anticipate future developments in the countryside. TAO presents two projects, Xinzhai Coffee Manor and Wuyishan Bamboo Raft Factory in two exhibition episodes.
As Xinzhai Coffee Manor is a main project of this exhibition, TAO presents a 1:25 large-scale wood model with 2.9mx0.9m in size. This model shows how architectural spaces are related to industrial functions, which echoes the theme of this exhibition.
展览 EXHIBITION | 耶鲁大学亚洲校友十年回顾展
2018年3月，迹·建筑事务所受邀参与了耶鲁大学亚洲校友十年回顾展。本次展览主题为"A Retrospective on Ten Years of Practice in Eastern Contexts"，展览回顾了近十年来十五位建筑师、十二个事务所的建筑思考与实践。
In March 2018, TAO was invited to participate the exhibition, A Retrospective on Ten Years of Practice in Eastern Contexts, in Yale School of Architecture. The exhibition presents the practices and architectural thoughts of fifteen architects and twelve architectural firms during the last ten years.
出版 PUBLICATION | 《Detail》杂志
岩景茶室刊于德国《Detail》杂志2017年12期。
Rockview Tea House in Weihai was published in Detail magazine, 2017 issue 12.
学术 ACADEMICS | 普利兹克奖得主RCR演讲会对谈 Carme Pigem Lecture and talk
2017年11月5日，普利兹克奖得主RCR演讲会在北京凤凰中心举办。华黎作为嘉宾之一受邀参与了本次活动，并就RCR设计理念、空间表达、建筑的地域化、体验与感知等话题进行了探讨。
On 5th December, Carme Pigem from RCR, the plitzker prize winner in 2017, gave a lecture in Beijing Phoenix Center. Hua Li was invited as one of the guests. In the later talk they discussed RCR’s design philosophy and related themes on space, perception, regional culture, etc.
展览 EXHIBITION | 2017年上海城市空间艺术季展览
摄影：高长军
由斯坦法诺•博埃里（Stefano Boeri）、李翔宁、方振宁联合组成的主策展团队策展的2017年上海城市空间艺术季于10月15日开幕。TAO的作品“将将甜品店“受邀参与了本次展览。
The 2017 Shanghai Urban Space Art Season curated by Stefano Boeri, Xiangning Li and Zhenning Fang was opened on October 15th. TAO’s project TiensTiens Café was invited to participate in the exhibition.
学术 ACADEMICS | 天津大学讲座 Lecture at Tianjin University
2017年4月28日，由天津大学开办的《当代中国建筑创作与思想》课程邀请了华黎进行讲座。该课程邀请了中国当代建筑实践界、教育界的知名建筑师、专家学者分享他们的作品与创作思想。
HUA Li was invited to give a lecture in Tianjin University.The lecture is part of Tianjin University’s teaching programme. It invites the most successful architects and scholars to share their projects and architectural thoughts.
学术 ACADEMICS | 新西兰建筑师协会论坛 NZIA Conference 2017
2017年2月，华黎作为唯一的中国建筑师，受邀参与新西兰建筑师协会组织的国际建筑师论坛。会议邀请了11位建筑师进行了分享和讨论。在论坛中，华黎以TAO近期项目为载体，发表了题为“探寻设计的起点”的演讲。
As the only Chinese architect, HUA Li was invited to the 2017 NZIA Conference. 11 leading international architects were invited to share their inspirations and experiences. HUA Li gave a lecture "Searching for origins" at the conference.
出版 PUBLICATION | 《室内设计》Interior Design
获奖 AWARD | 林建筑获2016年中国建筑传媒奖技术探索奖入围奖 CAMA 2016
林建筑入围以“自然建造”为主题的第四届中国建筑传媒奖技术探索奖。
Forest Building is shortlisted for the 2016 China Architecture Media Award.
