将将甜品店
TiensTiens Café
这是一个关于大树的建筑。在三里屯60平米的狭小场地里，建筑因两棵大树而分裂为多个不同高度的平台。大小高低各异的空间让人与树木产生不同角度的亲密接触，螺旋向上的楼梯一直穿梭到绿叶枝桠之间。
This is a house about trees. In the narrow site of 60 sq. m., the architecture splits into platforms on different heights because of two big trees. Spaces of different scale provide people with various kinds of contact with the trees. Stair goes up spirally until being in leaves and branches.
业主：TIENSTIENS将将甜品店
项目地点：北京，三里屯
项目功能：法式甜品，咖啡，酒吧，厨房
设计单位：迹·建筑事务所（TAO）
主持建筑师：华黎
设计团队：华黎、张锋、李若星、刘沛艺、吴昊
建筑面积：136平方米
结构形式：钢结构
设计时间：2014
施工时间：2015
Client: TIENSTIENS limites
Location: Sanlitun, Beijing
Program: French dessert, coffee, bar, kitchen
Architects: Trace Architecture Office (TAO)
Principal architect: HUA Li
Design team: HUA Li, Zhang Feng, Li Ruoxing, Liu Peiyi, Wu Hao
Floor area: 136 sq. m.
Structural system: steel structure
Design: 2014
Construction: 2015