2019年,我们对TAO十年的工作进行了一个总结性的回顾。今年1月,《迹 丨 TAO 十年》作为UED专辑正式出版。专辑收录了TAO成立十年以来的22个建筑作品,按照时间顺序排列,每个作品都有各自的关注重心,比如对建筑城市性的思考、对建筑平面组织原型的探讨、建筑与地平线的关系等,虽然没有一个明显的发展脉络或变化规律,但每个作品的关注点又相互关联重叠,迭代发展,反映着建筑的多维性与复杂性。除此之外,专辑还收录了冯仕达2019年10月与华黎的对谈;王骏阳的评论文章《华黎的建筑与在抽象中保留“物”》;Eduard Kögel的评论文章;以及转载了刘东洋与华黎的对谈《近思远观: 华黎谈作为基地的地景》。
The year of 2019 is the tenth anniversary of Tra ce Architecture Office (TAO). This special edition consists of 22 projects since the establishment of TAO, arranged chronologically. Each project has its own focus, such as the thinking of architectural urbanism, the discussion of architectural layout prototypes, the relationship between architecture and the horizon, etc. Although there is no obvious development skeleton or change rules, the concerns of each work are interrelated and overlapping, reflecting the multidimensionality and complexity of architecture. In addition, this edition also included the conversation between HUA Li and Stanislaus FUNG in October 2019; article "The Survival of Thingness in Abstraction: On the Building Work of Hua Li and Its Relation with the Legacy of Modern Architecture" by Wang Junyang; article “Architecture in Relation to the Environment: Hua Li and Trace Architecture Office“ by Eduard Kögel; as well as the dialogue between LIU Dongyang and Huali "Zoom In and Zoom Out: Hua Li’s Views on Landscape as a Building Site".